2021年10月28日

「Lords of Shadow」DLC日本語化計画。その4

「Castlevania: Lords of Shadow」日本未配信のDLCに、超アバウトな日本語訳をつけたプレイ動画を上げていく企画。第4回。

・ネタバレありです。
・ノーカット、ノー編集です。
・意訳多めです。考えるんじゃない、感じるんだ。
・修正はこっそりやります。

デケデケデンッ『イヨォオオイショオォオオォ!』

…というわけで、第14章は次元の監獄に入って忘れられた者と死闘を繰り広げます。
文字通り、内容的には生死を賭けた戦いには違いないのですが、
はたから見ると二人でじゃれあってるだけっていうか、会話のドッジボールも含めて
正直自分にはコントやってるようにしか見えなかった。

Chapter XIV: Resurrection その1

今回の長さは約18分です。
posted by が。 at 21:03| Comment(0) | LoS DLC 日本語化計画
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。